- vice
- I.VICE. s. m. Defaut, imperfection, faute. Vice de nature. vice de conformation. ce cheval n'a point de vices. il y a erreur aux dattes. c'est un vice de clerc, de copiste.Vice, signifie aussi dans l'homme, Une habitude de l'ame qui porte au mal, & en ce sens il est opposé à Vertu. Vilain, horrible vice, se plonger dans le vice. haïr, quitter le vice. proteger, authoriser le vice. faire regner le vice. c'est le vice de la nation. l'yvrognerie est un vilain vice. ce n'est pas son vice. il est un peu avare, mais nul sans vice.Il signifie plus estroitement, l'Impureté. Croupir dans le vice. veut-il donc mourir dans le vice & dans le desordre.On dit prov. Pauvreté n'est pas vice.On dit, que Le vice a quitté un homme, mais qu'il n'a pas quitté le vice.II.VICE. Particule, qui n'a point d'usage separément & qui se joint à de certains noms, & signifie, Tenant la place comme dans ces mots, Vice-Roy, Vice-Admiral, Vice-Bailly, &c. & quelquefois on retranche la derniere syllabe, comme en ces mots, Vicomte, Vidame.
Dictionnaire de l'Académie française . 1964.